1. Это открытый ресурс. Все фильмы, что переводятся участниками данного форума, попадают в открытый доступ - помните об этом, если решите вкладывать свои средства в перевод любого фильма на нашем ресурсе.
2. На перевод можно предлагать любые фильмы, не попадающие под раздел мейнстрим (от старых черно-белых нуаров и психоделики 60-х, до эксплуатационного кино всех декад и слэшеров, подростковых комедий и вестернов).
3. Мы не собираем на перевод того или иного фильма, если у него уже есть перевод в виде субтитров или озвучки. Исключения могут быть, но каждое из них должно оговариваться.
4. Мы не скидываемся на дорогих переводчиков как Гаврилов, Горчаков, Сербин и им подобных. Лимит денежных вложений на 1 фильм хронометражом до 2 часов = 3000 рублей (Алексеев, Дольский, Horror Maker, Рутилов, Медведев, Яковлев...).
5. Владельцы закрытых трекеров: не нужно навязчиво сообщать в разных темах о том, что перевод к такому-то фильму уже есть. К вашим подписям со ссылками на ваши закрытые трэкеры у администрации претензий нет, но не нужно бессодержательно спамить и сообщать о наличии у вас какого-то перевода, который вы всё равно не будете выкладывать. Хотите кому-то сказать о нём - пишите в личку.
6. Запрещается оскорблять участников ресурса, заниматься троллингом и обсуждением того, что происходит на сторонних ресурсах. Наша основная задача - переводить и обсуждать хорошее кино, которое всем нам нравится. Для всего остального и так есть немало ресурсов - как открытых, так и закрытых.
7. Если участники форума захотят размещать релизы нашего ресурса где-либо еще, то это совершенно не возбраняется. Единственный нюанс - вы должны будете указать, что релиз от videodemons
2. На перевод можно предлагать любые фильмы, не попадающие под раздел мейнстрим (от старых черно-белых нуаров и психоделики 60-х, до эксплуатационного кино всех декад и слэшеров, подростковых комедий и вестернов).
3. Мы не собираем на перевод того или иного фильма, если у него уже есть перевод в виде субтитров или озвучки. Исключения могут быть, но каждое из них должно оговариваться.
4. Мы не скидываемся на дорогих переводчиков как Гаврилов, Горчаков, Сербин и им подобных. Лимит денежных вложений на 1 фильм хронометражом до 2 часов = 3000 рублей (Алексеев, Дольский, Horror Maker, Рутилов, Медведев, Яковлев...).
5. Владельцы закрытых трекеров: не нужно навязчиво сообщать в разных темах о том, что перевод к такому-то фильму уже есть. К вашим подписям со ссылками на ваши закрытые трэкеры у администрации претензий нет, но не нужно бессодержательно спамить и сообщать о наличии у вас какого-то перевода, который вы всё равно не будете выкладывать. Хотите кому-то сказать о нём - пишите в личку.
6. Запрещается оскорблять участников ресурса, заниматься троллингом и обсуждением того, что происходит на сторонних ресурсах. Наша основная задача - переводить и обсуждать хорошее кино, которое всем нам нравится. Для всего остального и так есть немало ресурсов - как открытых, так и закрытых.
7. Если участники форума захотят размещать релизы нашего ресурса где-либо еще, то это совершенно не возбраняется. Единственный нюанс - вы должны будете указать, что релиз от videodemons